SnowRunner

SnowRunner Text Mod for SnowRunner

Released (updated ago). Ranked 652 of 5,470 with 237 (7 today) downloads

Published by MightyEagle82 (mod ID: 2137174)

engine.jpg
gearbox.jpg
suspension.jpg
tire.jpg
truck_addon.jpg
winch.jpg
truck.jpg
trailer.jpg
trailer2.jpg
cargo_type.jpg
cargo_type2.jpg

SnowRunner Text Mod

The mod created using the default configuration of the tool of the same name.

It can be installed both automatically and manually.


Attention!

The game must be restarted after enabling/disabling the mod (at least on PC because I can't check it on the consoles).

It looks like the game incorrectly handles loading/unloading mods that override the original resources (usually mods add new ones).


The supported translations:

  • English (by me)
  • Russian
  • French (by @lemicromegas)

P. S. I decided to separate the tool itself and the mod for convenience. Thus the tool was moved to "Guides" section.


The mods for the consoles are uploaded but still is pending the approval.

Releases

FilenameSizeVersionAddedOptions
snowrunner_text_mod_17.2_manual.1.zip15.81mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_xbox_series.1.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_xbox_one.1.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_nx64.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_playstation_5.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_playstation_4.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

snowrunner_text_mod_17.2_pc.zip4.57mb17.2-[en,ru,fr]

52 comments

Join the community or sign in with your gaming account to join the conversation:

K
Kitshana @kitshana

к сожалению не работает..

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Разобрался, в чём было дело. Я загрузил файл для автоматической установки на ПК. Проверил, что работает. Потом загрузил файл для ручной установки. Поскольку для загружаемого файла нужно обязательно указать платформу, то тоже выбрал "ПК". Т. к. дело было ночью, то ещё автоматически указал, что это файл главный для платформы. В итоге игра загружала не тот файл. Исправил. Теперь работает. Но игру всё равно нужно перезапускать. Наслаждайтесь.

P. S. Только это не отменяет тот факт, что если у вас возникла проблема, и вам нужна помощь с её решением, то нужно объяснять, что и как, а не писать "к сожалению, не работает".

K
Kitshana @kitshana

Спасибо.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Пожалуйста. Рад был помочь. Вижу, что у игроков есть интерес к моему творению. Но не все могут/хотят возиться с ручной установкой на ПК. Старался как можно быстрее дать возможность игрокам на всех платформах попробовать мод. В итоге в спешке ошибся.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Переключатель "Вкл/Выкл" нажимали? Если да, то после включения перезапустите игру. Она, похоже, плохо работает с модами, которые перекрывают основные ресурсы игры. Другие моды обычно добавляют новые.
P.S. Ваш ответ удалил случайно - пишу с телефона.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Подробнее, пожалуйста. У меня нет телепатических способностей.
Прежде чем всё это выложить, я проверил, что мод загружается и работает на ПК.

thewhitekooUA
thewhitekooUA @tragoz572

Установили, в игре ничего не изменилось, как простой игрок ещё подробнее опишет

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

После загрузки мода на том же экране нужно нажать переключатель "Выкл./Вкл.". Вы первый раз мод устанавливаете?

thewhitekooUA
thewhitekooUA @tragoz572

Ой вправду? А можно не пытаться умничать?

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Выше написал, в чём была проблема. Относитесь с уважение к чужому труду. Любой может сделать ошибку, особенно если человек устал.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Умничать? Я задал вопрос. Потому что ко мне обратился человек, который не пришел бы на прием к врачу с фразой "Мне плохо, помогите" и стал бы ждать, какой ему поставят диагноз.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

If you want help me with translation to your language, below you can find some text that are waiting for it (see "value" column):

key | value
---------
AWD | AWD
durability | Durability
durability_threshold | Durability threshold
gear_count | Gear count
fuel_consumption | Fuel consumption
idle | idle
kilogram | kg
length | Length
liter_per_minute | l/min
mass | Mass
meter | m
mud | Mud
newton-meter | N*m
off-road | Off-road
on-road | On-road
ton | t
torque | Torque
strength_multiplier | Strength multiplier

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Hey, where are you, Germans, Italians and all the rest?! I need your help. :D

Killofdev
Killofdev @killofdev

here is Germany

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Could you translate the words/phrases above to German?

yansors
yansors @yansors

der Schlüssel | der Wert
---------
der Allradantrieb | der Allradantrieb
die Haltbarkeit | die Haltbarkeit
die Haltbarkeitsschwelle | die Haltbarkeitsschwelle
die Gangmenge| die Gangzahl
der Kraftstoffverbrauch | der Kraftstoffverbrauch
der Leerlauf | der Leerlauf
das Kilogramm | kg
die Länge | die Länge
ein Liter pro Minute | l/Min
die Masse | Masse
der Meter | m
der Schlamm | der Dreck
das Newtonmeter | N*m
offroad | offroad
das Laufrad (если колесо, опять же если это дорожное колесо, то почему не highway tire?)
die Tonne | t
das Drehmoment | das Drehmoment
der Kraftmultiplikator | der Stärk-Multiplikator
Но это не точно... Учитывая что лучше использовать gear amount, но мое имхо так.
PS Torque в играх типа снуды, спинки и муды это не мощность и не крутящий момент, по крайней мере нет четкой зависимости. Большинство просто выставляли это на глаз, а были еще чудаки которые составляли таблицы зависимости оборотов и мощности и оно все равно не сходилось. Это так же как с передаточными числами. на первой передаче они должны быть как можно выше, исходя из принципа сорвать машину в движение, а тут наоборот. 1 в нормальных механизмах это передача без повышения и понижения, в снуде это идеальное число для 1-2 передачи....

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Вы - нэйтив спикер? Если нет, то пользоваться Google Translate тоже умею. :)
Я ведь не для себя прошу сделать перевод. Если пользователям мода это не нужно, то мне тем более.

P.S. Один француз, например, мне почти сразу сам предоставил перевод.

yansors
yansors @yansors

Ай эм янсорс, нисе ту мит ю. Но вообще доки подтверждающие уровень немецкого есть. +есть опыт общения и 5 лет в играх про оффроад. (все это было в той же муде в локализациях). плюс там половина терминов технические, так что в них уверен. Не уверен в торке, почему описал выше. Насчет правильности перевода надо посмотреть деф локализацию, на которую тут модов с десяток.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Неважно, есть у вас какие-то бумаги или нет. Здесь не требуется 100%-я точность перевода.

Если немцам это ненужно, то я не хочу тратить время и силы на это. Вы видели, сколько лайков и подписанных игроков? Я и так вложился в написание скрипта и описания к нему, а потом ещё и в упаковку ресурсов для автоматической установки мода.

Парень, который написал, что он из Германии, при желании мог бы перевести 20 слов и фраз за 5 минут. Он больше ничего не ответил. Значит это не востребовано.

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Also I've uploaded the mod for the consoles but I don't know how long the approval process takes and how this process happens.

CK
ChilliKetchUP @chilliketchup

Большое спасибо что не забываете консольщиков

MightyEagle82
MightyEagle82 @mightyeagle82

Дело в том, что с самого начала я вообще не знал, можно ли будет сделать мод устанавливаемым автоматически хотя бы на ПК.

CK
ChilliKetchUP @chilliketchup

Ну попытка не пытка,будем надеется что и на консоли его добавят